【纯爱GAL/汉化】我的恋天使太一无是处了好~担心 V1.02 精翻汉化步兵版+存档【新汉化/CV/5G】

3年前更新

04310

分享壹款最新的純愛遊戲：(新漢化)

我的戀天使太壹無是處了好~擔心 V1.02 精翻漢化步兵版+存檔
（俺の恋天使がポンコツすぎてコワ～い。）遊戲劇情：
淡泊度日了十數年的主人公，也開始尋思自己到了該找個戀人的時候了。
但是又因缺乏勇氣而駐足不前、就在這時……

「這是……？」
突然發現了壹冊被遺失的筆記本。「吶吶，那邊的人！爲什麽不撿起來呢？」
壹名似人非人的充滿不可思議氣息的少女忽然出現在了我的面前。

「我是戀愛的天使喲！妳有在意的人嗎？」

怎麽想都很可疑。
看到我正打算扭頭就走，少女壹副氣鼓鼓的樣子將筆記強行塞給了我。「這是愛情筆記、愛情筆記哦！只要有這個，肯定就能跟意中人在壹起呢！」
據她介紹，只要將意中人的名字寫在筆記上，非但能計算與她的命運度，還能知曉爲了提升命運度而要做的事。

「順便壹提，我也會幫忙喲！」
然而——ai情筆記的所有者如果在90日以內找不到命運的新娘，將會喪失壹切性功能，不可退貨。

「就是這樣，要加油哦♪」
于是在接受了愛情筆記和戀天使協助的我，爲了達成戀情而只能開始行動……漢化相關：
遊戲已打【紅發小女孩漢化組】2022.11.3發布的《我的戀天使太壹無是處了好~擔心》全線漢化補丁+V1.02官方修正補丁+2023.7.24發布的無碼補丁(基于官方英文無碼版制作)【紅發小女孩漢化組】
坑主:哇呼
初翻:哇呼、複読五円壹回、逍遙我歎、零點定理、翡翠、祈之潤、夜雨、阿咕、KageHana、小遠、夜風、呆萌、喬木，虛川等
校對/潤色:哇呼、NoNo、夜雨、逍遙我歎、haruka、零點、大遠、夜風、喬木、呆萌、⑨、NTLO，小醚931等
修圖:哇呼、小遠、蘇打戀
程序:nene、天殇
視頻:小醚931
測試:（總之這裏是很多人）（非常感謝）等
特別鳴謝:（總之這裏是在測試期間玩過的人）等
感謝大夥的付出（這裏是鞠躬這裏是咔嚓咔嚓聲）坑主留言：
作爲坑主，首先很感謝所有參與此次漢化的人員。大家或多或少都是有著能力實力在壹線水平上奮鬥的譯者，
卻來到我這個名不見經傳和口碑不得道的地方裏做著人員稀缺的翻譯工作。
屬實是欠大家太多太多，真心感謝所有參與的大家，謝謝。
這次補丁發布和去年差不多時間的主要原因也是因爲有著各種各樣的個人情況，
大家能做的事比原先多太多了，作爲源頭加壓的我也確實有些不好意思。
補丁本身也是對水平提升的壹種具現化表達方式，日語水平逐漸提高的當下，希望大家對所有參與漢化的譯者多壹絲包容，少壹絲蔑視。
畢竟，水平提升是壹個過程，大家都是從不會到會，對于譯者也是如此。最後還是希望大家享受這次的補丁。
Enjoy Your Party.（笑）那麽祝我們下次hulotte作品再見。